Fia-te na Virgem e não corras é uma expressão popular sobejamente conhecida que nos alerta para o seguinte: se queremos atingir determinado objetivo, não devemos confiar exclusivamente em seres divinos, como a Virgem, e nos seus poderes e boa vontade. Cada ser, individualmente, tem de trabalhar e fazer a sua parte («correr») para conseguir atingir a sua meta!