Expressão dirigida a alguém que não tem educação ou que não tem maneiras.

Originário da China, o chá foi introduzido na Europa pelos portugueses no século XVI. Este produto esteve sempre associado a classes sociais altas por ser originalmente consumido por famílias nobres, supostamente mais sofisticadas. Assim surge a expressão: Ter falta de chá! Associava-se, assim, o chá aos grupos sociais mais sofisticados, sendo que os outros teriam falta dele.

Um dos hábitos tipicamente britânicos, o «chá das cinco», foi introduzido pela nossa infanta D. Catarina de Bragança (filha de D. João IV e D. Luísa de Gusmão) quando casou com D. Carlos II, rei de Inglaterra.

Ainda a título de curiosidade, informa-se ainda que a fábrica mais antiga de chá se situa nos Açores, Fábrica de Chá Gorreana, na ilha de S. Miguel.