a sério ou à séria?
Use-se: a sério!
A sério é uma locução adverbial que significa «francamente; de facto».
De regra, as locuções adverbiais formam-se da associação de uma preposição com um nome, um adjetivo ou um advérbio (em silêncio, de novo, por aqui).
Susana mastigava calma e pesadamente. — A sério, a sério, que é sempre assim um pisco a debicar? (TORGA, Vindima, p. 40).
À séria, apesar de inúmeras ocorrências em páginas da Internet e de andar, irresponsavelmente, na boca de muitos responsáveis, é expressão a evitar, sendo apenas admissível em contextos bastante informais.
a sério loc. adv. 1. francamente, sem fingir 2. de facto, realmente, deveras 3. com empenhamento, com todo o cuidado 4. usada para enfatizar uma afirmação ou uma interrogação Nota: A expressão "à séria" é incorreta, devendo por isso ser evitada.
A equipa do PLP – português à letra
Comentários (1)
Glória Vilela