"Servem-se refeições" ou "Serve-se refeições"?
Júlio César Ferreira

Em “Servem-se refeições”, o sujeito é refeições e o verbo, seguido da partícula apassivadora "se", concorda com o sujeito. O mesmo que: "Refeições são servidas".

Em “Serve-se refeições”, o sujeito indeterminado é representado pelo pronome pessoal "se" e o verbo concorda com o mesmo. O mesmo que: "Alguém serve refeições".

Do ponto de vista gramatical, ambas as construções são corretas.

A equipa do PLP – português à letra