Visitar página no facebook
Tolerância e Norma
sábado, 17 junho 2017
Tolerância e Norma
Por D'Silvas Filho

1. Norma

    O lema de Ciberdúvidas, desde e sua fundação, tem sido:

«A língua é como um rio, sem margens desaparece.»

    Efetivamente as normas são fundamentais na vida em sociedade, para que as comunidades se entendam bem. São, inclusivamente, muitas vezes indispensáveis para proteger bens e pessoas, de que um exemplo frisante é o Código da Estrada. Há instituições nacionais especializadas na normalização, e até internacionais, como a ISO - International Organization for Standardization.

         Ora a língua, o elemento de comunicação básico na sociedade, não poderia também deixar de ser normalizada. Temos, assim, as regras gramaticais, que incluem as ortográficas como normativas...

Resumo das recomendações da Academia das Ciências de Lisboa
terça, 23 maio 2017
Resumo das recomendações da Academia das Ciências de Lisboa
Por D'Silvas Filho
Sublinha-se o esforço da Academia em respeitar o AO90, como documento internacional, e a sua decisão de, simultaneamente, aplicá-lo com proteção do português europeu.
(...)
Do ponto de vista do autor, esta posição, contudo, é muito diferente da assumida pelos autores da Petição à Assembleia da República. Estes pedem “a desvinculação de Portugal do Tratado e Protocolos Modificativos ao Acordo Ortográfico de 1990”», o que já não podemos fazer, como país digno. Quanto à revogação da Resolução n.º 8/2011 do Conselho de Ministros, esta Resolução está claramente posta em causa, pois o documento 1 e artigo 2 da ACL recomendam um novo vocabulário para o AO90, que pondere bem as peculiaridades da variedade portuguesa da língua.
A Base IV do AO 90
terça, 02 maio 2017
A Base IV do AO 90
Por Ana Salgado

Novos princípios para aperfeiçoar a ortografia:

  1. Rejeitar toda e qualquer ‘grafia inventada’
  2. Evitar possíveis ambiguidades
  3. Considerar valor diacrítico para evitar retorno da grafia sobre a fonia
  4. Estabelecer analogias

 

A Polémica Ortográfica
quarta, 26 abril 2017
A Polémica Ortográfica
Por Maria do Carmo Vieira

«Obedecer [em determinados momentos] significa que nada valho».
Henry Thoreau

«A ortografia é um fenómeno da cultura, e portanto um fenómeno espiritual. O Estado nada tem com o espírito. O Estado não tem direito a compelir-me, em matéria estranha ao Estado, a escrever uma ortografia que repugno […]».
Fernando Pessoa

As palavras de Fernando Pessoa, em epígrafe, têm sido inúmeras vezes invocadas por não-acordistas e nunca é de mais transcrevê-las para relembrar aos políticos, muitos dos quais sem curiosidade e interesse em informar-se sobre a matéria, que a Língua Portuguesa, «um fenómeno de cultura» e «um legado de séculos», não pode estar sujeita a jogadas, nem dependente de aventuras que a desvalorizam, numa leveza de atitude intolerável, o que aconteceu com o processo envolvendo o Acordo Ortográfico de 1990 (AO 90), praticamente decalcado daquele que foi proposto em 1986, se bem que os seus autores teimem, contrariando os factos, em dizer o contrário.

Palavras inventadas pelo Acordo Ortográfico de 1990
sábado, 08 abril 2017
Palavras inventadas pelo Acordo Ortográfico de 1990
Por Ivo Miguel Barroso

A reforma ortográfica que se quer impor aos portugueses está cheia de erros técnicos. É urgente revogá-la.

Um Acordo como deve ser
segunda, 13 março 2017
Um Acordo como deve ser
Por Fernando Venâncio

Comunicação apresentada por Fernando Venâncio no ENCONTRO DE PROFISSIONAIS DA ESCRITA, que teve lugar na Academia das Ciências de Lisboa, no dia 9 de março de 2017.

Discurso de tomada de posse
sexta, 10 março 2017
Discurso de tomada de posse
Por Celso Augusto Nunes da Conceição

Discurso de tomada de posse como Sócio Correspondente Brasileiro da Academia das Ciências de Lisboa (ACL), no dia 9 de fevereiro de 2017.

Acordos ortográficos imperfeitos não são sagrados
segunda, 06 março 2017
Acordos ortográficos imperfeitos não são sagrados
Por D'Silvas Filho

Os representantes brasileiros que assinaram o Acordo de 1945 sabiam bem que, na generalidade, o Brasil (BR) estava insatisfeito com o facto de Portugal (PT) não ter simplificado a língua nas consoantes não articuladas, embora antes tivesse prometido que o faria.

Não brinquem com o Acordo Ortográfico!
sábado, 25 fevereiro 2017
Não brinquem com o Acordo Ortográfico!
Por Ana Salgado

Viagens à volta do Acordo Ortográfico de 1990

No seu plano mensal de tarefas, há sempre muitos trabalhos que estão associados à aplicação das regras ortográficas. Pára, salta de assunto, e sempre volta ao Acordo Ortográfico. Hoje tinha na sua agenda a seguinte tarefa: testar CONVERSORES. Entenda-se: ferramentas que convertem o conteúdo de ficheiros de texto para a grafia imposta pelo Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa (AO90).

Será que alguém mais pode testar? Um apelo, um pedido.

Manifesto de honestidade intelectual
quinta, 26 janeiro 2017
Manifesto de honestidade intelectual
Por Ana Salgado

Uma declaração de Ana Salgado a propósito das SUGESTÕES PARA O APERFEIÇOAMENTO DO ACORDO ORTOGRÁFICO DA LÍNGUA PORTUGUESA (ACL, 2017).

Imperfeições e dúvidas na b), do 1.º, da Base IV do AO90
sexta, 06 janeiro 2017
Imperfeições e dúvidas na b), do 1.º, da Base IV do AO90
Por D'Silvas Filho

O texto desta alínea no AO90 refere, quanto às sequências internas cc, cç, ct; pc, pç, pt: «Eliminam-se nos casos em que são invariavelmente mudas nas pronúncias cultas da língua [sublinhado do autor]: ação, acionar, afetivo, aflição, aflito, ato, coleção, coletivo, direção, diretor, exato, objeção, adoção, adotar, batizar, Egito, ótimo

A minha evolução no apreço pelo AO90
segunda, 21 novembro 2016
A minha evolução no apreço pelo AO90
Por D'Silvas Filho

Não me envergonho de ter mudado quanto ao apreço pelo AO90. Creio que presentemente a melhor forma de o defender é aperfeiçoá-lo. A adaptação é o segredo da sobrevivência, uma frase-muleta, mas que nem sempre foi considerada indiscutível, e ainda hoje é ignorada pelos convencidos das suas verdades.

Ana Salgado
terça, 18 outubro 2016
Os 7 pilares da ortografia
Por Ana Salgado

A língua portuguesa carece de uma ortografia adequada – uma ortografia simples, mas que respeite, simultaneamente, a sua própria índole. Sinal da complexidade do português é a necessidade constante de recorrer a vocabulários ortográficos, a dicionários, a prontuários, para evitar erros de escrita. Qualquer tentativa de simplificação ortográfica nunca conseguirá reduzir a complexidade, as finas subtilezas e audaciosas particularidades do idioma português.

"AO"/90: “um monumento de incompetência e de ignorância”
domingo, 31 janeiro 2016
"AO"/90: “um monumento de incompetência e de ignorância”
Por Ivo Miguel Barroso

Um artigo de Ivo Miguel Barroso, jurista e docente universitário.

Ainda o Acordo Ortográfico
sábado, 30 janeiro 2016
Ainda o Acordo Ortográfico
Por Ana Salgado

A unificação da ortografia não se traduz numa escrita única: as diferenças ortográficas da tradição lexicográfica entre a norma do português europeu e do português do Brasil e as divergências no interior dos próprios países ou comunidades irão permanecer.

Um contributo para a revisão do novo Acordo Ortográfico
terça, 09 junho 2015
Um contributo para a revisão do novo Acordo Ortográfico
Por Ana Salgado

A aplicação do acordo assinado há 22 anos continua envolta em polémica. Sugestões de uniformização da ortografia.

PARCEIROS

 

Menu